I write this post in English, cause I'm not sure in Google Translator. I noticed one interesting thing. Say, we have the name of this blog — 独り言を言う. In English this mean Monologue. But if we take the very first symbol of this word (?) — 独 — and try to translate it (by google) we recieve "Germany"! Your language is so funny :) I don't laugh, it's just a moment of difference between Russian, Japaneese and Ukrainian.